News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pêche sportive” in English
10 examplesIl en va de même de la pêche sportive.
The same goes for sport fishing.
Je dois vous avouer que je ne suis pas pêcheur, mais je crois que la question va au-delà de la pêche sportive.
I must admit that I am not a fisherman, but I think that the question goes further than fishing for pleasure.
Je me réjouis également des recommandations de M. Lisi à propos de la surveillance étroite de la pêche sportive.
I also welcome the recommendations from Mr Lisi that we should closely monitor leisure fishing.
par écrit. - (SV) Aujourd'hui, le Parlement européen a voté pour l'inclusion de la pêche sportive et récréative dans la politique commune de la pêche.
in writing. - (SV) The European Parliament has today voted in favour of including sports and recreational fisheries in the common fisheries policy.
En promouvant la régénération naturelle des stocks de saumons, nous pouvons créer de nouvelles opportunités de pêche sportive et de tourisme basé sur cette pêche, dans tous les pays attenant à la mer Baltique.
By promoting the natural regeneration of salmon stocks we can open up new opportunities for sport fishing and tourism based on it in all the countries with a Baltic coastline.
Le fait d'édicter des dispositions pour limiter, voire interdire, la pêche sportive dans certaines rivières n'a qu'une valeur symbolique si l'on continue à autoriser la pêche intensive à l'aide de filets dérivant.
Issuing EU approved limits and bans on fishing for sport on certain rivers, as has been done up to now, has merely symbolic value, whilst overfishing with driftnets is allowed at the same time.
Concernant la pêche récréative: sur ce sujet controversé, je tiens à signaler que, contrairement à ce qui a été fréquemment affirmé, le projet de règlement ne vise pas à infliger un fardeau disproportionné aux particuliers pratiquant la pêche sportive, ou au secteur de la pêche de loisir.
Concerning recreational fisheries: on this controversial subject, I would like to indicate that, in contrast to what has been widely reported, the draft regulation does not aim to place a disproportionate burden upon individual anglers or on the leisure fishing industry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
