Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“pêche responsable et durable” in English

16 examples
De la sorte, les deux parties sont pleinement engagées en faveur de la pêche responsable et durable dans les eaux seychelloises.
In this manner, both parties are firmly committed to responsible fishing and sustainable fisheries in the Seychelles waters.
Étant donné que ce protocole sert l'intérêt des deux parties et qu'il favorise une pêche responsable et durable, je vote pour cette proposition de recommandation.
Given that this protocol serves the interests of both parties and that it promotes responsible and sustainable fisheries, I am voting in favour of this proposal for a recommendation.
Comme le Parlement le sait, l'Union européenne s'engage à continuer à promouvoir la pêche responsable et durable dans les eaux de nos partenaires, y compris dans la région de l'océan Indien.
As the House will be aware, the EU's commitment is to continue promoting responsible and sustainable fisheries in the waters of our partners, including the Indian Ocean region.
Enfin, je voudrais souligner que, dans nos propositions pour la réforme de la politique commune de la pêche, nous nous sommes clairement engagés pour une activité de pêche responsable et durable, également dans les eaux non communautaires.
Finally, may I point out that we also make a clear commitment to responsible, sustainable fisheries in non-Community waters in our proposed reform of the common fisheries policy.
Concernant l’amendement 6, le nouveau protocole ne contient aucune mesure ciblée, mais un soutien à la politique de la pêche des Seychelles - l’article 7 du protocole - pour que le pays promeuve la pêche responsable et durable dans ses eaux territoriales.
On Amendment 6, the new Protocol does not contain any targeted measures but a support to the Seychelles fisheries policy – Article 7 of the Protocol –promoting responsible fishing and sustainable fisheries in Seychelles waters.
La contribution financière est fixée à 860 000 euros par an, dont 60 % permettront d'apporter un soutien financier annuel à la formulation et à la mise en œuvre d'une politique sectorielle de la pêche au Gabon, en vue d'introduire une pêche responsable et durable.
The financial contribution is fixed at EUR 860 000 per year. Of this financial contribution, 60% will allow annual financial support for defining and implementing a sectoral fisheries policy in Gabon, with a view to introducing responsible and sustainable fishing.
C'est ce qui m'a poussée à voter en faveur du rapport sur l'accord de partenariat entre l'UE et les Îles Salomon. En effet, je pense qu'il renforce la volonté de promouvoir une pêche responsable et durable et qu'il sert, dès lors, les intérêts légitimes des deux parties.
In this context, I voted for the report on the FPA between the EU and the Solomon Islands because I believe that it furthers the aim of promoting responsible, sustainable fishing, thus serving the legitimate interests of both parties.
Je crois que ces nouveaux éléments, introduits par le dialogue avec les autorités comoriennes et conformes aux principes fixés dans les nouveaux accords de partenariat dans le domaine de la pêche, garantiront la contribution de l’accord à une pêche responsable et durable aux Comores.
I believe that these new elements introduced in dialogue with the Comoros authorities and according to the principles set out in the new Fisheries Partnership Agreements will ensure that the Comoros Agreement contributes to responsible and sustainable fisheries in the Comoros.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.