Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“pêche pratiquée” in English

13 examples
La politique de la pêche pratiquée par l'UE n'est pas, et n'a jamais été, basée sur des décisions communes et réfléchies.
The fisheries policy pursued by the EU is not, and has never been, based on well thought-out, joint decisions.
Monsieur le Président, une fois encore, nous avons la preuve du fiasco de la politique de la pêche pratiquée par l'Union.
Mr President, once again the fiasco of the Union's foreign fisheries policy has been shown for what it is worth.
Je passe à présent au débat qui touche à la pêche artisanale et à la pêche pratiquée par des navires aussi grands qu'efficaces.
Another point is the debate on artisanal fisheries and fisheries which use very large, very efficient ships.
Cela s'est d'ailleurs produit plus fréquemment ces derniers temps grâce aux limites imposées à la pêche pratiquée à l'aide de filets dérivants.
There have been promising signs of this recently, as there have been restrictions in the use of drift-net fishing.
L'UE n'a pas besoin d'un organe environnemental international pour l'aider à contrôler l'industrie de la pêche pratiquée dans ses États membres.
The EU does not need an international environmental body to assist it in controlling the fishing industry practised in its Member States.
La Commission hésite à protéger une espèce pratiquement en voie d'extinction, mais juge bon de réglementer la pêche pratiquée à titre de passe-temps.
The Commission hesitates to protect a nearly endangered species, but sees fit to regulate fishing as a hobby.
Or, c'est vers le haut que nous voulons harmoniser les règles et les conditions de travail applicables à la pêche pratiquée dans l'Union européenne par les pays tiers.
We want upwards harmonisation of the rules and working conditions applicable to fishing carried out in the European Union by third countries.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter le commissaire Bonino d'être parvenu à la conclusion d'un accord difficile relatif à l'interdiction de la pêche pratiquée à l'aide de filets dérivants.
Madam President, I would like to thank Mrs Bonino for having successfully concluded a problematic agreement on the banning of drift-net fishing.
Le Livre vert de la Commission sur la politique commune de la pêche dresse un portrait très sombre et je regrette que, d'une manière générale, il ne fasse pas référence à la pêche pratiquée dans les eaux territoriales des régions ultrapériphériques de l'Union européenne.
The Commission Green Paper on the Common Fisheries Policy paints a very gloomy picture and I regret that it contains no reference whatsoever to fishing in the territorial waters of extremely remote regions of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.