Le financement proposé par ce règlement sera un élément essentiel des perspectives financières pour la pêche pour la période 2007-2013.
The funding proposed by this regulation will be an essential part of the fisheries financial perspectives package for 2007-2013.
Je me réjouis du fait que pour l' essentiel vous partagiez l' analyse faite dans le rapport de la Commission sur l' application de la politique de la pêche pour la période 1996-1998.
I am delighted that you basically subscribe to the analysis in the Commission report on the application of the system for fisheries in 1996-1998.
Accords entre l'UE, l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège (mécanismes financiers pour 2009-2014 et importations dans l'UE de certains poissons et produits de la pêche pour la période 2009-2014) (
Agreements between the EU, Iceland, Liechtenstein and Norway (Financial Mechanisms 2009-2014 and imports into the EU of certain fish and fisheries products 2009-2014) (