Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pêche pour certaines” in English

5 examples
Je voudrais souligner l’extrême vulnérabilité des zones de pêche dans ces régions, dont nous sommes tous conscients, et rappeler l’importance économique et sociale de la pêche pour certaines de ces régions.
I wish to highlight the highly vulnerable nature of the fishing zones there, of which we are all aware, and the social and economic importance of fisheries in some of these regions.
L'accord avec la Guinée s'insère donc dans cette politique, opportune à nos yeux et que nous soutenons étant donné l'importance de la pêche pour certaines zones côtières, pour l'industrie et pour le marché lui-même.
The agreement with Guinea is thus in line with that policy, which we consider appropriate and obviously support in the light of the importance of fishing to some of our coastal regions, to industry and to the market itself.
La proposition du Conseil vise à mettre en place un nouveau régime pour l'effort de pêche dans les eaux de l'Atlantique ainsi qu'un système de gestion de l'effort de pêche pour certaines zones et stocks de pêche communautaires.
The proposal from the Council seeks to put in place a new regime for fishing effort in Atlantic waters and a system of fishing effort management, concerning certain Community fishing areas and resources.
La gestion des ressources halieutiques repose, sur le plan communautaire, autour de trois axes principaux: la fixation des quotas de pêche pour certaines espèces, la réglementation de l'effort de pêche et les caractéristiques techniques des différents engins de pêche.
The management of fishery resources at Community level is based around three main elements: fixing fishing quotas for certain species, regulating the fishing effort and the technical characteristics of the various types of fishing gear.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.