La pêche n'est pas seulement régionale ou côtière. Elle l'est aussi, mais elle n'est pas que cela.
It is not only regional or coast-based; it is that too, but not only that.
Dans mon pays, l’Estonie, la pêche n’est pas seulement un secteur économique ou un moyen de subsistance.
In my country, Estonia, fishing is more than just an industry or a means of earning a living.
Dans certains territoires ultrapériphériques - comme par exemple l'île de Pico, dans les Açores; ou Lanzarote, dans les Canaries - la pêche n'est pas seulement une ressource économique en plus, elle fait aussi partie intégrante de leur vie, de leur culture, de leurs traditions.
For some outlying territories - for instance the islands of Pico in the Azores or Lanzarote in the Canary Islands - fishing is not just another of its economic resources, but forms part of its very life, culture and traditions.