Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“pêche en mer baltique” in English

10 examples
Gestion des efforts de pêche en Mer Baltique
Fisheries management in the Baltic
Début septembre, la Commission a présenté une proposition sur la pêche en mer Baltique.
At the beginning of September, the Commission presented a proposal on fishing in the Baltic Sea.
Monsieur le Président, j'aimerais faire quelques commentaires sur le rapport Kofoed à propos de la pêche en mer Baltique.
Mr President, I should like to say a few words about the Kofoed report on fisheries in the Baltic Sea.
La Commission internationale de la pêche en mer Baltique a en outre proposé d’autres plans qui, en octobre, semblaient satisfaisants.
The International Baltic Sea Fishery Commission has, moreover, come up with further plans, which sounded quite good in October.
La proposition de la Commission est très technique, puisqu’elle contient de nombreux détails concernant la construction et l’utilisation d’engins de pêche en mer Baltique.
The Commission’s proposal is very technical with many details relating to the construction and use of fishing gear in the Baltic.
Lors d’une réunion ultérieure en octobre, la Commission internationale de la pêche en mer Baltique a toutefois abandonné ses propres principes concernant les mesures à prendre.
At a later meeting in October, the International Baltic Sea Fishery Commission deviated from its own principles concerning what should be done.
Objet : Une nouvelle réglementation relative à la dioxine menace la pêche en Mer baltique Une proposition de la Commission fixant les seuils autorisés de dioxine dans le poisson pourrait sonner le glas de l'industrie halieutique suédoise.
Subject: Dioxin rules threaten fish in the Baltic A Commission proposal on the limit values for dioxin in fish could be a death blow to the Swedish fishing industry.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0094/97) de M. Kindermann au nom de la commission de la pêche sur la proposition de règlement du Conseil (COM(96)0489 - C4-0017/97-96/0244(CNS)) concernant un régime de gestion des efforts de pêche en Mer Baltique.
The next item is the report (A4-0094/97) by Mr Kindermann, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council Regulation (COM(96)0489 - C4-0017/97-96/0244(CNS)) introducing arrangements for the management of the fishing effort in the Baltic Sea.
Il me semble très positif que l'on s'efforce de trouver un compromis, et je voulais demander au Conseil si ce compromis consistera à nous permettre d'appliquer des recommandations en matière alimentaire, concernant la consommation de poisson pêché en Mer baltique, au lieu d'établir des seuils.
I think it is extremely positive that an attempt is being made to reach a compromise. I intended to ask the Council of Ministers whether the compromise is based not upon absolute limit values but upon applying dietary recommendations in connection with the consumption of fish from the Baltic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.