Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pêche du groenland” in English

13 examples
Importations de produits de la pêche du Groenland (
Imports from Greenland of fishery products (
Rien qu'en 2007, près de 87 % des exportations de produits de la pêche du Groenland avaient l'UE pour destination.
In 2007 alone, almost 87% of fishery products exported from Greenland came to the EU.
Les exportations de produits de la pêche du Groenland représentent environ 82 % de ses exportations totales, soit 255 millions d'euros en 2007.
Exports of fishery products from Greenland represent around 82% of its total exports, totalling EUR 255 million in 2007.
Ce montant comprend une somme spécifique de 3,26 millions d'euros à consacrer à un programme politique pluriannuel pour le secteur de la pêche du Groenland.
This sum includes a specific sum of EUR 3.26 million to be used for a multiannual fisheries policy programme in Greenland.
(ES) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de cet accord parce que les exportations de produits de la pêche du Groenland représentent 82 % de ses exportations.
(ES) Mr President, I voted in favour of this agreement because Greenland's exports of fishery products represent 82% of their exports.
Je regrette aussi les difficultés qui sont faites à l'accès d'autres États membres aux zones de pêche du Groenland, dont l'accord n'a été que faiblement utilisé et qui doit être bientôt renouvelé.
I am also unhappy at the difficulties being raised over other Member States having access to fisheries belonging to Greenland, the agreement with whom has hardly been used, and which is shortly due for renewal.
Les raisons en sont évidentes: nous vivons dans l'espace d'une seule civilisation mondiale, dans laquelle le propriétaire d'une entreprise de pêche du Groenland peut très bien vivre à Taïwan et détenir des parts dans une banque du Brésil.
The reasons for this are clear: we are living in the space of a single global civilisation in which the owner of a Greenland fishing company may live in Taiwan and also own part of a bank in Brazil or the owner of a Czech mine may manage his company by computer from Iceland.
Les exportations de produits de la pêche du Groenland, soit près de 82 % de ses exportations totales, se sont élevées à 255 millions d'euros en 2007, dont la majeure partie (87 %) a été exportée à destination de l'UE, notamment au Danemark (97 %).
Greenland's exports of fishery products, approximately 82% of its total exports, totalled EUR 255 million in 2007, the largest part of which (87%) were directed to the EU, notably (97%) to Denmark.
Accord de pêche CE-Comores - Mesures financières communautaires relatives à la mise en œuvre de la politique commune de la pêche et au droit de la mer - Pêche - mesures techniques transitoires - Importations de produits de la pêche du Groenland (débat)
EC-Comoros fisheries agreement - Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea - Fisheries - transitional technical measures - Imports from Greenland of fishery products (debate)
Les exportations de produits de la pêche du Groenland, soit près de 82 % de ses exportations totales, se sont élevées à 1,9 milliard de couronnes (255 millions d'euros) en 2007, dont la majeure partie (87 %) a été exportée à destination de l'Union européenne, notamment au Danemark (97 %).
Greenland's exports of fishery products, approximately 82% of its total exports, totalled DKK 1.9 billion (EUR 255 million) in 2007, the largest part of which (87%) went to the EU, notably (97%) to Denmark.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.