Le Fonds européen pour la pêche doit continuer à porter la modernisation de la flotte européenne.
The European Fisheries Fund should continue aiding the upgrading and modernisation of the European Fleet.
L'utilisation toujours plus intensive des mers par le transport maritime, ainsi que pour l'économie maritime, la production d'énergie en mer et la pêche doit continuer de se développer de façon coordonnée.
The oceans are being used increasingly intensively for transport, maritime economic activities, offshore energy and fishing, and the development of these areas must be coordinated.
Le Fonds européen pour la pêche doit continuer à octroyer des aides au renouvellement et à la modernisation de la flotte, en particulier pour permettre le remplacement des moteurs et garantir ainsi la sécurité des équipages et la protection de l’environnement.
The European Fisheries Fund must continue to grant aid for the renewal and modernisation of the fleet, in particular to allow the replacement of engines, so as to guarantee crew safety and environmental protection.