News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pêche de l'ue dans” in English
5 examplesLes pêcheurs sénégalais craignent la pêche de l'UE dans leurs mers.
Senegalese fishermen are worried by EU fishing operations in their waters.
Cependant, je regrette qu'il n'envisage pas sous un jour critique la politique de pêche de l'UE dans son ensemble.
Yet I would like to see a more critical stance taken on the EU's fisheries policy as such.
Les petits pêcheurs de pays africains, qui exercent une pêche côtière, ont exprimé leur inquiétude par rapport à l'influence des navires de pêche de l'UE dans leurs propres eaux.
Small-scale fishermen from African countries who are engaged in inshore fishing have expressed their concern at the effect of EU vessels fishing in their waters.
Globalement, l'importance économique et sociale des engins de fond communautaires en eau profonde est relativement mineure par rapport au secteur de la pêche de l'UE dans son ensemble.
Overall, the economic and social importance of the Community high-sea bottom-gear fleets is relatively minor compared to the EU fisheries sector as a whole.
Si l'on considère la politique de la pêche de l'UE dans son ensemble et pas seulement le présent accord, une grande partie de la pêche de la flotte de pêche de l'UE en dehors de l'Union est dans une situation intenable à long terme, du point de vue de l'environnement et des ressources.
If the EU' s fisheries policy as a whole is looked at, and not just this agreement, a large proportion of the fishing done by EU fishing fleets outside the European Union is unsustainable in the longer term, seen from ecological and resource management perspectives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
