Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pêche dans cette zone” in English

7 examples
Il est indispensable que l'Union européenne limite l'effort de pêche dans cette zone.
It is crucial that the EU applies restrictions on a fishing effort within this area.
De nouvelles décisions ont introduit des instructions plus claires concernant les obligations et les droits des différentes parties, en apportant plus de transparence aux activités de pêche dans cette zone.
New definitions have introduced clearer guidelines on the obligations and rights of the different parties, bringing greater transparency to fishing activity in this zone.
Prenons l'exemple de la NAFO: mon pays pêche dans cette zone depuis le XVe siècle, surtout la morue, raison historique pour laquelle le Portugal est aujourd'hui le principal marché du monde pour cette espèce.
Take the example of NAFO. My country has been fishing in that zone since the 15th century, cod in particular, the historic reason for which Portugal is now the world's biggest market for that fish.
La Commission tient en tout cas à confirmer que la dernière réunion à la CCAMLR a présenté des aspects positifs pour les pays qui sont très concernés par la pêche dans cette zone et qui adoptaient évidemment une attitude plus hostile.
The Commission has to confirm that the last meeting held by the CCAMLR presented positive aspects for countries with a great interest in fishing in that region which obviously had a more resistant attitude.
La piraterie a une incidence non seulement sur notre flotte de pêche et marchande, mais aussi sur les pays avec lesquels nous concluons des accords, dont le développement ou les pertes dépendent également de la sûreté de la pêche dans cette zone.
Piracy has an impact on our fishing and merchant fleet, and also on the countries with whom we sign agreements, whose development or ruin also depends on the safety of fishing in that area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.