Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pêche d'autres espèces” in English

4 examples
Il est clair que le cabillaud peut faire l'objet de captures involontaires lors de la pêche d'autres espèces.
It is clear that cod can be a collateral catch when fishing for other species.
Deuxièmement, la diminution du TAC pour le cabillaud comporte le risque d'une augmentation importante de l'effort de pêche d'autres espèces dépourvues de quotas.
Secondly, the reduction in TAC for cod entails the risk that the fishing pressure on unquoted species will increase enormously.
Ceci permettrait d'encourager les pêcheurs à se diversifier et à se tourner vers la pêche d'autres espèces. Ainsi, le cabillaud ne serait plus ciblé et, en même temps, les rejets de cabillaud, inutiles et très coûteux, seraient réduits.
In that way you can provide an incentive for the diversification of fisheries into other fisheries so you would not thereby be targeting cod and at the same time you would reduce the unnecessary and very costly discarding of cod.
Lorsque nous pouvons prouver que la pêche d’autres espèces n’affecte pas défavorablement la reconstitution des stocks de cabillaud, la pêche devrait continuer d’être autorisée et le concept de gestion de l’espace doit être étudié en profondeur.
Where it can be proved that fishing for other species in a particular area does not adversely affect cod recovery, fisheries should continue to be allowed and the concept of spatial management needs to be fully investigated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.