News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pêche conclus par” in English
11 examples- (NL) Les accords de pêche conclus par l'UE avec des pays en développement sont dommageables et pour l'environnement et pour ces pays.
. (NL) The fisheries agreements which the EU concludes with developing countries are bad for the environment and bad for those countries.
Il s'agit de l'un des 29 accords de pêche conclus par l'Union européenne, dont une quinzaine avec des pays africains ou des pays de l'Océan indien.
This is one of the 29 fisheries agreements signed by the European Union with around fifteen countries of Africa and countries bordering the Indian Ocean.
Je voudrais commencer par dire quelques mots, au nom du groupe libéral, sur le financement des accords de pêche conclus par l'UE avec des pays tiers.
On behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, I should like to begin by adding a few remarks on the financing of the fisheries agreements concluded by the EU with third countries.
C’est là une position que la Liste de juin a adopté pour des raisons de principe, en ce qui concerne les accords de pêche conclus par l’UE avec des pays tiers.
That is a position adopted on grounds of principle by the June List when it comes to the EU’s fishing agreements with third countries.
Monsieur le Président, les accords de pêche conclus par l'UE avec les pays tiers ont toujours constitué un élément déterminant de la politique commune de la pêche.
Mr President, the fisheries agreements the EU has signed with third countries have always formed a decisive part of its common fisheries policy.
Les accords de pêche conclus par l'Union européenne sont un facteur important pour l'approvisionnement et l'emploi, surtout dans les zones qui dépendent de la pêche.
The European Union's fisheries agreements are an important factor both for supply and employment, especially in the regions which depend on fishing.
(EN) Monsieur le Président, je vote constamment et systématiquement contre les accords de pêche conclus par cette Assemblée et la Commission pour, je crois, une bonne raison.
Mr President, I constantly and always vote against fisheries agreements made by this House and the Commission for, I believe, a good reason.
Je suis très favorable aux études intérimaires ou aux études/modifications régulièrement réalisées à propos des accords de pêche conclus par la Communauté, principalement en ce qui concerne les pays en voie de développement.
I am a great supporter of having interim assessments or current assessments and modifications of the fisheries treaties which the Community signs, especially when it comes to the developing countries.
Le rôle de l'UE à cet égard doit consister principalement à éliminer progressivement les accords de pêche conclus par l'UE avec les pays pauvres en développement et à réformer radicalement sa politique agricole et commerciale protectionniste.
The EU's role in this connection should principally be that of phasing out the destructive fishing agreements that the EU concludes with poor developing countries and that of drastically reforming protectionist agricultural and trade policy.
Expressions with “pêche conclus par”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
