Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“pêche avec le sénégal” in English

6 examples
Monsieur le Président, je voudrais souligner trois points fondamentaux du rapport de Mme Pery sur l'accord de pêche avec le Sénégal.
Mr President, I should like to focus on three vital points of the Pery report on the fishery agreement with Senegal.
Je m'abstiens de voter parce que je n'approuve pas intégralement le contenu de ces accords de pêche avec le Sénégal, tout en sachant que les accords ne sont pas voulus des pêcheurs locaux.
I abstain from voting because I do not entirely approve of the content of these fishing agreements with Senegal, which at the same time we know are not wanted by the local fishermen.
Je dois reconnaître qu'il y a eu des améliorations sur l'accord de pêche avec le Sénégal, mais pas en nombre suffisant et je déplore que l'on ne prenne pas plus en compte l'avis de la commission du développement.
I have to concede that improvements have been made to the fishing agreement with Senegal, but not enough, and I can only regret that the opinion of the Committee on Development and Cooperation was not taken more into account.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je me permettrai tout d'abord de vous remercier, Monsieur Pérez Álvarez, pour votre rapport sur notre proposition relative à la conclusion du nouveau protocole de pêche avec le Sénégal.
Mr President, ladies and gentlemen, first may I thank you, Mr Pérez Álvarez, for your report on our proposal on the conclusion of a new fisheries protocol with Senegal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.