Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“pêche avec la mauritanie” in English

11 examples
Accord de pêche avec la Mauritanie
Fisheries agreement with Mauritania
Dans ce contexte, l'accord de pêche avec la Mauritanie revêt une importance particulière.
In this context, the fisheries agreement with Mauritania takes on particular importance.
Permettez-moi de présenter un peu plus en détail l'actuel accord de pêche avec la Mauritanie.
Let me tell you a little about the current fisheries agreement with Mauritania.
Monsieur le Président, l'Union européenne dispose d'accords de pêche avec la Mauritanie depuis plus de deux décennies.
Mr President, the European Union has had fishing agreements with Mauritania for over two decades.
Monsieur le Président, le protocole de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche avec la Mauritanie arrive à expiration le 31 juillet 2012.
Mr President, the Protocol of the Fisheries Partnership Agreement with Mauritania is due to expire on 31 July 2012.
Et c'est vraiment nécessaire. Car, comme toujours, le Conseil oublie que nous sommes une branche de l'autorité budgétaire, comme le montre d'ailleurs aussi l'accord de pêche avec la Mauritanie.
And that is surely necessary, because the Council is continuing to circumvent us in our capacity as one arm of the budgetary authority - not least as happened in relation to the fisheries agreement with Mauritania.
Je me félicite du maintien de l'accord de la pêche avec la Mauritanie, bien qu'il faille reconnaître que le processus de négociations n'a pas toujours été mené de la manière la plus ouverte et transparente.
I welcome the continuation of the fisheries agreement with Mauritania, although it is appropriate to point out that the negotiation process was not always conducted in the most open and transparent fashion.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Monsieur Gallagher, je vous remercie pour votre rapport sur le projet de règlement pour un nouveau protocole sur l'accord de pêche avec la Mauritanie.
Mr President, honourable Members, ladies and gentlemen. Thank you, Mr Gallagher, for your report on the proposal for a regulation on a new protocol to the fisheries agreement with Mauritania.
Par notre plainte à la Cour de justice européenne contre l'accord de pêche avec la Mauritanie conformément à l'article 228 du Traité CEE, nous considérons la commission de la pêche comme le promoteur du développement institutionnel de l'UE.
To that extent, we believe that by bringing our action concerning the fisheries agreement with Mauritania before the Court of Justice pursuant to Article 228 of the EEC Treaty, the Committee on Fisheries is promoting the further institutional development of the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.