Le Sénégal a été le premier pays à signer un accord de pêche avec l'Union européenne.
Senegal was the first country to sign a fisheries agreement with the European Union.
Nous devons exclure des accords de pêche avec l'Union européenne les pays autorisant dans leurs ports des bateaux de pêche battant pavillon de complaisance, ainsi que les bateaux de transport et de réfrigération les soutenant.
We should exclude countries that allow fishing vessels under flags of convenience and their accompanying transport and refrigeration vessels into their harbours from fishing agreements with the European Union.
La République démocratique de Sao Tomé et Principe figure parmi les États les plus pauvres de la planète et dépend lourdement, pour joindre les deux bouts, des revenus qu'il tire de cet accord de pêche avec l'Union européenne.
Sao Tomé and Principe is one of the poorest countries in the world and it is heavily dependent on the income which it receives from the fisheries agreement with the European Union to make ends meet.