Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“pêche avec l'angola” in English

11 examples
Monsieur le Président, le groupe PSE soutien le protocole qui proroge l'accord de pêche avec l'Angola.
Mr President, the PSE group supports the Protocol which extends the fisheries agreement with Angola.
Comme il vient de le dire, il s'agit de renouveler une nouvelle fois l'accord de pêche avec l'Angola qui remonte à 1987.
As Mr Lage himself stated, this is a further renewal of the Fisheries Agreement with Angola that began in 1987 and is now being renewed once again.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, l'Union européenne a des accords de pêche avec l'Angola depuis 1987.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, since 1987 the European Union has had Fishing Agreements with Angola.
. Nous nous sommes abstenues sur ce rapport, de même que nous nous abstiendrons sur celui qui concerne l' accord de pêche avec l' Angola, pour une seule et même raison.
We abstained from voting on this report, just as we shall abstain on the report concerning the fisheries agreement with Angola for one and the same reason.
L'Europe a elle aussi passé 25 accords bilatéraux de pêche, avec l'Angola, les Seychelles ou Madagascar et d'autres et tente un accord difficile, aujourd'hui en panne, avec le Maroc.
Europe has also passed 25 bilateral agreements with countries including Angola, the Seychelles and Madagascar and is attempting to come to an agreement with Morocco, no mean process and one that is currently in difficulties.
En ce qui concerne le nouveau protocole en vue d'un accord de pêche avec l'Angola, il convient de remarquer qu'il ouvre la voie à de nouvelles possibilités pour un certain nombre de types de pêche.
As regards the new protocol to the fisheries agreement with Angola, it should be pointed out that this creates increased scope for a variety of fishing activities.
Les informations qui nous parviennent sont particulièrement préoccupantes, non seulement en ce qui concerne le retard dans les accords de pêche avec l'Angola, mais aussi en ce qui concerne les difficultés de renouvellement de l'accord de pêche avec le Maroc.
What is of particular concern, however, is the information that we have received not only on the delay in the fishing agreements with Angola, but also on the difficulties in renewing the fishing agreement with Morocco. We need more than just a rehashed explanation.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais, au nom de la Commission, commencer par remercier sincèrement le Parlement pour avoir globalement rendu une appréciation positive du nouveau protocole relatif à l'accord de pêche avec l'Angola.
Commission. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would firstly like to give my heartfelt thanks to this Parliament, on behalf of the Commission, for its all in all positive assessment of the new Protocol to the fisheries agreement with Angola.
Monsieur le Président, j'estime que le renouvellement des accords de pêche avec l'Angola et la Guinée est un motif de satisfaction, car ils profitent aux pêcheurs et aux consommateurs européens, ainsi qu'à l'Angola et à la Guinée qui disposent ainsi d'une source de revenus importante.
Mr President, I welcome the renewal of the fisheries agreements with Angola and Guinea, because they benefit European fishermen and consumers and also help Angola and Guinea who thus receive a significant source of income.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.