Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“pêche au thon dans” in English

6 examples
Ce projet a pour but de consolider le rôle joué par l'UE dans le secteur de la pêche au thon dans l'océan Atlantique en réglementant les activités de la flotte de l'UE.
The draft is aimed at consolidating the role of the EU in tuna fisheries in the Atlantic Ocean through legal regulation of the activity of the EU's fleet.
Il est cependant indispensable que tous les États qui pratiquent la pêche au thon dans la zone en question adoptent ces mesures et que le contrôle et la surveillance se fassent de manière efficace.
It will, however, be vital for all nations that fish tuna in the regions under surveillance to be committed to the action proposed and for surveillance to continue to be effective.
Ces relations remontent déjà à 1984. À l'époque, nous avons conclu un accord-cadre, qui est en réalité un accord très important pour la Communauté, car il ouvre à notre flotte la pêche au thon dans le Golfe de Guinée.
These relations go back to 1984, when we concluded a framework agreement which is, in fact, a very important agreement for the Community because it opens up tuna fishing to our fleet in the Gulf of Guinea.
Deuxièmement, nous voudrions savoir si la Commission est consciente de la crise qui sévit dans le secteur de la pêche au thon dans les Açores et à Madère, si elle a l'intention d'adopter une quelconque mesure à ce sujet ?
Secondly, we would also like to know whether the Commission is aware of the crisis spreading throughout the tuna fishing industry in the Azores and Madeira and whether he intends to adopt any measures to combat this.
Je souhaite rappeler un amendement qui suggère qu'en raison de l'importance de la pêche au thon dans cette zone et du fait que plusieurs États bordent l'Océan indien, il faudrait examiner le protocole dans une perspective régionale.
I wish to refer to one amendment which suggests that, because of the importance of tuna-fishing in this area and the fact that a number of states border the Indian Ocean, it should be looked at on a regional basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.