Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pêche après l'an” in English

8 examples
Politique de la pêche après l'an 2002
Common fisheries policy after 2002
Monsieur le Président, il s'agit d'un rapport d'initiative de la commission de la pêche sur la politique de la pêche après l'an 2002.
Mr President, this is an own-initiative report of the Committee on Fisheries on the fisheries policy after the year 2000.
Nous avons déjà apporté notre contribution en 1997 comme Parlement avec le rapport sur la politique européenne de la pêche après l'an 2002.
Parliament has already played its part in 1997 by drawing up a forward-looking report on European fisheries policy after 2002.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0298/97) de Mme Fraga Estévez, au nom de la commission de la pêche, sur la politique commune de la pêche après l'an 2002.
The next item is the report (A4-0298/97) by Mrs Fraga Estévez, on behalf of the Committee on Fisheries, on the common fisheries policy after the year 2002.
Je voudrais demander à Mme le Commissaire ce qu'elle a l'intention de faire au cours du premier semestre 1997 pour faire progresser le débat sur la politique commune de la pêche après l'an 2000.
I would ask the Commissioner what she intends to do in the first half of 1997 to start to bring forward the debate about the common fisheries policy post-2000?
J'estime qu'il s'agit d'une première contribution et le Parlement européen a raison de jouer le jeu, de mener ce débat et de tenter de se situer dans ce qui sera la discussion de la future politique commune de la pêche après l'an 2002.
It represents an initial contribution, and the European Parliament has done well to get down to work, to take a lead in this debate, and to endeavour to set out a position in the future discussion of the common fisheries policy after 2002.
Par ailleurs, il ne faudrait pas perdre de vue qu'il s'agit ici d'une première approche du sujet et que ce n'est certainement pas la dernière fois aujourd'hui que le Parlement mène un débat sur l'avenir de la politique commune de la pêche après l'an 2002.
We should also not forget that this is an initial approach to the subject and no doubt this is not the last time Parliament will be debating the fisheries policy after 2002.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.