Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“pêche à la crevette” in English

10 examples
Il existe en réalité une intrigue secondaire, en particulier dans le secteur de la pêche à la crevette.
In reality, there is a sub-plot, primarily in shrimp-fishing.
Il a inspiré les amendements qui cherchent à garantir que la pêche à la crevette reste une activité durable pendant une période plus longue.
That is what has stimulated the amendments which seek to ensure that shrimp-fishing remains sustainable over a longer period.
Sur ce point, je voudrais également demander une fois de plus que l’on consacre une attention particulière au secteur de la pêche à la crevette.
On that point, I should also like to call once more for particular attention to the shrimp sector.
Celles-ci ne sont pas spécifiées, mais il est fait clairement allusion à la pêche à la crevette, qui revêt une grande importance économique et qui est actuellement régie par des accords privés.
These are not specified, but there is a very clear reference to shrimp, which have considerable economic value and are at the moment governed by private agreements.
Elles concernent les filets pour la pêche à la crevette, les zones fermées pour la pêche aux lançons, la révision des tailles minimales pour un certain nombre de mollusques bivalves et de crustacés.
We are talking about nets for shrimp fishing, closed areas for fishing for sand eels and a review of the minimum size for certain bivalve molluscs and crustacea.
Je ne peux accepter que le rétablissement éventuel des stocks de cabillaud justifie d'une manière adéquate qu'on sacrifie la pêche à la crevette, à l'églefin, au merlan, à la plie et aux poissons plats.
I do not accept that the possible recovery of cod stocks is in any way an adequate justification for the sacrifice of the prawn, haddock, whiting, plaice, and flatfish fisheries.
10,3 millions d'euros sont déjà en soi une somme importante, et nous n'avons même pas encore la garantie de pouvoir suspendre les paiements au cas où l'Angola fixerait une période de repos pour la pêche à la crevette.
EUR 10.3 million is already a large sum in itself, and we do not even have a guarantee that we can interrupt payments in the event that Angola stipulates a closed season for shrimp fishing.
En outre, il maintient les possibilités de pêche à la crevette et un nouveau type de pêche a été introduit, à savoir la pêche d'espèces pélagiques, ce qui ouvre l'accord à d'autres États membres de l'UE tels que l'Allemagne et les Pays-Bas.
Also, the fishing opportunities for shrimps and prawns are maintained and a new type of fishery is included - pelagic fishing - which opens up the agreement to other EU countries such as Germany and the Netherlands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.