Au sujet de la pêche traditionnelle et de la flotte italienne de pêche à l'espadon, nous nous étions mis d'accord, lors du débat sur le rapport Baldarelli, pour éliminer progressivement les filets dérivants.
As regards traditional fishing and the Italian swordfish fleet, we agreed during the debate on the Baldarelli report to phase out the use of drift nets.
Le règlement communautaire limite la longueur des filets dérivants à 2, 5 kilomètres au maximum. Or la Commission est-elle consciente du fait que les bateaux affrétés pour la pêche à l'espadon utilisent des filets d'une longueur de 20 kilomètres?
While we have EU rules which limit drift-nets to a maximum of 2.5 kilometres in length, is the Commission aware that the Italian swordfish fleet uses nets as long as 20 kilometres?