Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“pétrolières et gazières” in English

13 examples
Sécurisation des activités pétrolières et gazières offshore (
Safety of offshore oil and gas activities (
Et en même temps, et enfin, nous sommes proches de réserves pétrolières et gazières.
We are also in close proximity to oil and gas reserves.
Certains défis doivent être relevés, dont la possibilité d'un gel des investissements dans les connexions pétrolières et gazières.
There are some challenges, particularly the possibility of a freeze on oil and gas connections.
par écrit. - Ce texte prône l'exploitation durable de l'Arctique mais démet les compagnies pétrolières et gazières de toute responsabilité en la matière.
This report advocates the sustainable exploitation of the Arctic but relieves the oil and gas companies of any responsibility in this regard.
Il suffit de citer les contrats signés par les entreprises pétrolières et gazières russes avec des sociétés irakiennes, qui atteignent 40 milliards d'euros (et pas de dollars), selon la presse.
To take just one example, we could mention the contracts that Russian oil and gas companies have signed with Iraqi companies, which, according to the press, total 40 billion euros (not dollars).
Les énormes revenus perçus par le pays grâce aux opérations pétrolières et gazières sont utilisés pour revitaliser les vieux cartels de l'industrie lourde dans l'aérospatiale, la construction navale et des secteurs similaires.
The large amounts of revenue flowing into the country from its oil and gas operations are being used to revitalise the old heavy-industrial combines in the aerospace, shipbuilding and similar sectors.
Il y a quelques mois à peine, elle a signé, en même temps que la compagnie américaine UNOCAL, un nouveau contrat avec des entreprises pétrolières et gazières birmanes pour accroître les explorations de gaz dans la mer des Andaman.
A few months ago it, along with the US company UNOCAL, signed a new contract with Burmese oil and gas enterprises to expand natural gas explorations in the Andaman Sea.
En outre, nous n’avons toujours aucune assurance quant à la protection des réserves pétrolières et gazières offshore d’Écosse. Il est nécessaire de nous assurer que les pouvoirs de contrôle et d’agrément ne sont pas octroyés à l’UE.
Furthermore, assurances are still required in relation to the protection of Scotland's offshore oil and gas reserves and the need to ensure that control and licensing powers are not conferred upon the EU.
Cela concerne notamment le très controversé gazoduc Nord Stream ainsi que d'autres infrastructures pétrolières et gazières, qui sont nécessaires à la sécurité énergétique de l'Europe, mais qui doivent répondre aux normes environnementales les plus élevées.
This includes the much debated Nord Stream gas pipeline and other oil and gas infrastructure, which is necessary for Europe to achieve energy security, but which must satisfy environmental requirements of the highest level.
Les groupes industriels concernés sont les travailleurs des plates-formes pétrolières et gazières offshore, du secteur de la pêche en mer, les travailleurs dans le domaine du transport, notamment fluvial, les pilotes de ligne et leur équipage ainsi que les travailleurs du chemin de fer.
The industrial groups affected are offshore workers in the oil and gas industries, the fishing industry, transport workers such as inland waterway workers, airline pilots and their crews, and railway workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.