Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pétition auprès du parlement” in English

7 examples
Un des droits les plus concrets pour les citoyens européens est de pouvoir déposer une pétition auprès du Parlement européen et/ou chez le médiateur européen.
One of the most concrete rights for European citizens is the right to petition the European Parliament, and/or the European ombudsman.
Lors de l’étude du rapport dans le cadre du mandat de la commission des pétitions, nous avons souligné le droit de pétition auprès du Parlement européen ainsi que le droit de saisir le médiateur européen.
In approaching the report within the framework of the remit of the Committee on Petitions, we highlighted the right of referral to the European Parliament and of complaint to the European Ombudsman.
Je ne pense pas que cela soit lié à une expérience personnelle mais bien plutôt au fait que nous nous sentons très proches de ces milliers de femmes qui ont introduit la pétition auprès du Parlement européen.
I do not think that this has anything to do with personal experience but rather with the fact that we do, after all, feel a close bond with the thousands of women who submitted the petition to Parliament.
Certains droits attachés à la citoyenneté européenne sont déjà conférés en fonction de la résidence: je fais ici référence au droit de pétition auprès du Parlement européen et au droit de saisir le médiateur.
Certain rights associated with EU citizenship are already conferred on the basis of residence: I am referring to the right to petition the European Parliament and the right to submit a complaint to the Ombudsman.
Enfin, en notre qualité de commission, nous demandons que la campagne «Priorité à la dimension humaine» ne manque pas de rappeler aux citoyens leur droit de pétition auprès du Parlement afin d'assurer le respect des droits du citoyen européen. Cela en vaut la peine.
Finally, as a committee we urge that the 'Citizens First' information campaign should not neglect to remind citizens of their worthwhile right to petition the Parliament to help ensure that the rights of the European citizen are respected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.