Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“périphérie de l'union” in English

18 examples
Je représente un petit État membre à la périphérie de l'Union.
I represent a small Member State on the Union's periphery.
Le problème du contrôle de la périphérie de l'Union européenne devrait constituer un véritable défi pendant quelque temps encore.
The issue of controlling the periphery of the European Union will remain with us as a real challenge for quite some time.
Certaines des communautés les plus touchées se situent dans des zones isolées, véritablement à la périphérie de l’Union européenne.
Some of the communities most directly affected are in remote areas truly on the periphery of the European Union.
J’estime que la concurrence fiscale harmonise les opportunités au sein de l’UE et permet à de petits pays à la périphérie de l’Union de rivaliser.
I believe that tax competition harmonises opportunities within the EU and it enables small countries on the periphery of the Union to compete.
L’Autriche était à la périphérie de l’Union des 15, mais elle se trouve désormais au cœur de l’Europe des 25, qui sera bientôt l’Europe des 27 ou plus.
Austria was on the periphery of the Union of 15, but now it is at the heart of the Europe of 25, which will soon be a Europe of 27 or more.
La Bulgarie se situe à la périphérie de l'Union européenne et les transporteurs bulgares seront les plus durement touchés par ces redevances additionnelles.
Bulgaria is on the periphery of the European Union, and Bulgarian hauliers will be hardest hit by these additional charges.
J'avais espéré qu'elles accorderaient une attention particulière aux répercussions sociales et économiques sur les régions se trouvant à la périphérie de l'Union.
I had hoped that they would pay particular attention to the social and economic implications for those regions on the periphery of the Union.
Je me réjouis de ce qu'a déclaré le commissaire mais je voudrais qu'il se rappelle spécialement de ces régions, à la périphérie de l'Union, comme l'Irlande du Nord.
I welcome what the Commissioner has said but I should like him to remember especially those parts of the Union that are on the periphery such as Northern Ireland.
Je souhaite simplement voir dans quelle mesure l'élargissement peut affecter mon pays et ma circonscription de Connacht, Ulster, qui se situe à la périphérie de l'Union.
I merely wish to look at enlargement and how it might affect my country and my constituency of Connaught Ulster which is on the periphery of the Union.
Aujourd'hui, déjà, pour toutes les raisons que vous avez maintes fois évoquées, il existe par exemple des taux de cofinancement plus élevés pour les îles grecques situées à la périphérie de l'Union.
For reasons you have frequently stated, we have now introduced, for example, higher co-funding rates for the outermost Greek islands.
Ma crainte reste qu'à cause de cela, nous défavorisions surtout les régions en périphérie de l'Union, alors que je souhaiterais leur conférer la même importance internationale que des grandes pointures comme Rotterdam et Hambourg.
What still worries me is that this will particularly disadvantage areas at the edge of the Union, which I should like to see granted the same international status as Rotterdam or Hamburg.
L'Irlande du Nord se trouve à la périphérie de l'Union, elle constitue une partie se situant à la périphérie de l'Union. Cependant, nous constatons l'amorce d'une terrible épidémie dans notre pays, hautement liée au trafic de drogue.
Northern Ireland is on the periphery of this Union and it is a peripheral part of the Union and yet we are seeing the start of a terrible spread in our country, greatly linked to drugs trafficking.
Ceci doit s'appliquer aux résidents des agglomérations urbaines comme aux habitants des zones rurales, à ceux qui vivent au centre de l'Europe et à ceux qui vivent en périphérie de l'Union, à la jeune génération comme aux personnes âgées.
It should apply to the residents of urban agglomerations as well as those living in rural areas, people living in the centre of Europe as well as those on the peripheries, the younger generation as well as elderly people.
Dans l'ensemble, la périphérie de l'Union comble son retard par rapport au centre de l'Europe, non seulement en termes de PIB par habitant, mais également en termes d'emploi, de productivité et d'autres indicateurs, et c'est une bonne chose.
On the whole, the periphery of the EU is catching up with the core of Europe not only in terms of GDP per head but also of employment, productivity and other indicators, and this is good news.
En particulier, les députés européens et les ministres des États membres situés à la périphérie de l'Union européenne étaient fort inquiets à l'idée que les critères de sélection puissent privilégier des opérateurs dont les services ne couvriraient que le centre de l'Europe.
In particular, MEPs and ministers from Member States on the periphery of the EU were very concerned that the selection criteria might favour operators who could only provide a service covering the centre of Europe.
Expressions with “périphérie de l'union”
périphérie de l'union européenne6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.