Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“périodes pendant lesquelles” in English

6 examples
De même, les périodes pendant lesquelles ces agences opèrent ne laissent pas d'étonner.
Another astounding thing is the times at which these agencies become active.
La météo et le vent auront ainsi une influence sur les périodes pendant lesquelles la pêche aura lieu, alors qu'aujourd'hui les gros navires sont en mesure de pêcher par n'importe quel temps.
In this way, the wind and the weather would have an effect on when fishing took place, as opposed to now, when the big vessels fish in all weathers.
En réalité, le fait que les contrôles de temps de conduite doivent également inclure les autres périodes pendant lesquelles le conducteur a travaillé est l’évidence même. Cela devrait tomber sous le sens.
The fact is that the need for checks on driving times to take into account also the other periods of time when the driver was working is actually pretty much self-evident and ought really to be blindingly obvious.
À cet égard, il est extrêmement important de prolonger les périodes pendant lesquelles il est possible de bénéficier d'aides financières et de simplifier les procédures de demande, en particulier pour les nouveaux États membres.
In this regard, extending the periods for benefiting from financial resources and simplifying the application procedures, especially for the new Member States, are extremely important.
Il permet aux citoyens de l'UE d'additionner les périodes pendant lesquelles ils ont vécu ou travaillé dans un autre État membre sous le système de sécurité sociale de l'époque afin de calculer leur pension d'état ou d'acquérir d'autres droits.
It enables EU citizens to add up the periods for which they have lived or worked in another Member State, under the social security system at the time, in order to calculate their pension from the state or to establish other rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.