Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“périodes de vaches maigres” in English

5 examples
Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.
You should always save money for a rainy day.
Enfin, le Parlement insiste expressément auprès de la Commission pour qu'elle soit plus vigilante en période de prospérité en prévision des périodes de vaches maigres.
And finally, as an express appeal to the Commission, it urges it to play a more vigilant role at times of boom in order to ride out the storm at a later date.
En périodes de vaches grasses, ces différences n'ont fait que s'accentuer; et en périodes de vaches maigres, les piliers sur lesquels a été fondée l'union monétaire se sont effondrés.
In the good times, their differences only increased; in the bad times, the pillars on which the monetary union was established were left in ruins.
Enfin, je voudrais dire que cette initiative de filet de sécurité, visant à compenser les chutes des revenus, en ces périodes de vaches maigres, des agricultrices et des éleveuses ainsi que des agriculteurs et des éleveurs, constitue une excellente solution, reconnue par tous.
Lastly, I have to say that we all recognise that this 'safety net' initiative to compensate the fall in income suffered by farmers and producers of both sexes in times of crisis is a great success.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.