Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans valeur ajoutée sur cette question deux parties également être perspectives financières moyennes entreprises deux ans groupe du parti tout comme création d'une non seulement tous les citoyens base juridique tenir compte

“périodes consacrées à l'éducation” in English

4 examples
Il est particulièrement important que les périodes consacrées à l'éducation et aux soins des enfants soient considérées comme donnant droit à une pension.
It is particularly important that periods devoted to child care should be treated as pensionable.
qu'il convient, pour le calcul des retraites, de prendre en considération certaines périodes consacrées à l'éducation des enfants ou aux soins à des membres de la famille,
for the purpose of calculating pensions, certain periods devoted to the upbringing of children or care of family members ought to be taken into account;
Depuis le 1er janvier 1993, les femmes qui partent à la retraite reçoivent une prime pour chaque enfant et les périodes consacrées à l'éducation des enfants sont comptabilisées dans une pension spéciale.
With effect from 1 January 1993, a woman who retires receives a supplement for each child, and periods spent bringing up children are also counted as qualifying periods giving rise to pension entitlement for the purposes of calculating her own pension.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.