Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“période transitoire de quatre” in English

17 examples
Le Parlement européenne estime que cela est beaucoup trop long et propose une période transitoire de quatre ans.
According to the European Parliament, this is far too long and it proposes a four-year transitional period.
Les entreprises qui renoncent à leur quota de sucre pourront recevoir une aide à la restructuration pendant une période transitoire de quatre ans.
Undertakings which renounce their sugar quota will be eligible for restructuring aid over a transitional period of four years.
Ces pays s'étaient vu accorder l'autorisation de maintenir leurs normes environnementales plus strictes durant une période transitoire de quatre ans.
These countries were promised they could keep to their strict environmental standards for the duration of a transitional period that would be four years in length.
Les interdire purement et simplement, avec ou sans période transitoire de quatre ans - comme le propose le rapporteur - serait une mesure trop radicale.
To ban them outright, whether now or after a transitional period of four years – which is what the rapporteur proposes – would be going too far.
L'amendement accorde toutefois aux États membres qui autorisent actuellement l'utilisation sous contrôle de déchets de cuisine et de table une période transitoire de quatre ans.
However, the amendment does give the Member States which currently permit the use of catering waste under extremely carefully controlled conditions a transitional period of four years.
Il est selon nous impératif que l’exemption relative au cadmium dans les piles et accumulateurs utilisés dans les outils portatifs devienne une interdiction après une période transitoire de quatre ans.
It is particularly important that the exemption relating to cadmium in batteries and accumulators used in hand tools be changed into a ban after a four–year transitional period.
Enfin, je voudrais réclamer la certitude juridique pour le secteur en ce qui concerne l’utilisation du cadmium dans les piles et les appareils électriques, pour lesquels je propose une période transitoire de quatre ans.
Finally, I should like to appeal for legal certainty for the sector, as regards the use of cadmium in both batteries and power tools, for which I propose a transitional period of four years.
Madame le Président, lors des négociations précédant leur adhésion à l'UE, la Suède, l'Autriche et la Finlande se sont vu accorder une période transitoire de quatre ans pour adapter certaines parties de leur législation en matière d'environnement.
Madam President, in the negotiations leading to EU membership, Sweden, Austria and Finland were given a four-year transitional period for parts of their environmental legislation.
Nous avons fait confiance aux promesses de la Commission de développer la législation communautaire durant une période transitoire de quatre ans pour qu'elle soit en harmonie avec les normes environnementales plus strictes des nouveaux États membres.
We have trusted the Commission to fulfil its promises to develop Community legislation during the four-year transitional period so that it is in harmony with the more stringent environmental standards of the new Member States.
Lorsque les Länder allemands exigent, je cite, que «dans les règles de financement, il convient d'empêcher tout risque budgétaire pour les Länder», on ne peut que leur conseiller d'utiliser la période transitoire de quatre à six ans pour s'en assurer eux-mêmes.
If the German Länder demand that budgetary risks for the Länder be prevented in the finance regulations, it is recommended that they use the interim deadline of four to six years to guarantee this for themselves.
Dans une autre note de la Commission datée du 18 juin, donc il y a quelques semaines seulement, elle déclare que la période transitoire de quatre ans semble insuffisante en ce qui concerne les directives sur les produits nocifs et sur la limitation de substances dangereuses.
In another Commission report of 18 June, just a couple a weeks ago, regarding the directive on preparations and the directive on means of controlling harmful organisms in plants it was stated that the four-year transitional period will in all likelihood be insufficient.
Nous venons de présenter l'amendement 22, lequel fait une exception pour les déchets de cuisine et de table de la catégorie 3, et l'amendement 25, qui autorise certains États membres à nourrir les animaux avec des déchets de cuisine et de table pendant une période transitoire de quatre ans maximum.
Now we have tabled a compromise amendment, Amendment 22, where exceptions are made for catering waste in category 3, and we submit Amendment 25 in which some Member States are permitted to feed catering waste for a transitional period of a maximum of four years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.