Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“période qui s'étend” in English

11 examples
Selon les estimations, pour la période qui s'étend de 1995 à 2015, l'accroissement dépassera 100 %.
According to forecasts, it will rise by more than 100% between 1995 and 2015.
Pour la période qui s'étend de 1991 à 1995, le montant total de cette aide s'élève à 185, 4 millions d'ECU.
During the period 1991 to 1995, the total value of this aid amounted to ECU 185.4 m.
Elle a rédigé un rapport - que nous examinons aujourd'hui - pour la période qui s'étend de juillet 1995 au 30 juin 1996.
It has produced a report - which is the one under consideration today - for the period between July 1995 and 30 June 1996.
Troisièmement, nous avons décidé que nous disposerions de la période qui s'étend jusqu'en juillet 2004 pour cette procédure volontaire.
Thirdly, we decided that we had until July 2004 for this voluntary procedure.
L'accord conclu entre la CE et la République de Guinée-Bissau pour la période qui s'étend de juin 2007 à juin 2011 prévoit l'octroi de 37 licences de pêche, dont quatre pour le Portugal.
The Agreement between the EC and the Republic of Guinea-Bissau for the period from June 2007 to June 2011, provides for the granting of 37 fishing licences, four of them for Portugal.
Ils ne s'agit pas de nouveaux moyens si l'on considère que nous avons à notre disposition pour la période qui s'étend de 1994 à 1999 environ 170 milliards d'ECU destinés à la politique structurelle de l'Union.
However, in view of the fact that we have at our disposal around ECU 170 billion for the period 1994 to 1999 for the Union's structural policies overall, they do not represent new resources as such.
Pour ce qui est du chapitre concernant la mise en oeuvre par les États membres de la plate-forme de Pékin, il a été rédigé sur la base des informations rassemblées dans les États membres et couvre la période qui s'étend jusqu'à juin 1996.
As far as the chapter on implementation of the Beijing Platform by the Member States is concerned, this was written on the basis of information gathered from the Member States and it covers the period up to June 1996.
Malheureusement, dans le passé, et je parle ici de la période qui s'étend de 1991 à 1996, les tentatives de réglementation de la mise en décharge des déchets ont échoué. Heureusement, beaucoup de choses ont évolué positivement par la suite.
Unfortunately, in the past, in other words between 1991 and 1996, attempts to introduce effective landfill regulations failed.
Si ces montants ne sont pas garantis, il pourrait y avoir des lacunes dans le financement du réseau durant les prochaines perspectives financières, qui couvrent la période qui s’étend de 2007 à 2013, et cela pourrait signifier qu’un grand nombre de mesures de protection ne seront pas mises en œuvre.
If this money is not safeguarded, there may be gaps in the network’s funding during the next Financial Perspective, which covers the period from 2007 to 2013, and this could mean that a large number of protective measures are not implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.