Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“période précédant les élections” in English

8 examples
Nous appuyons fortement le message européen pendant la période précédant les élections d'octobre.
We are pushing the European message hard in the run-up to the October elections.
Nous avons décidé de prolonger le Plan D dans la période précédant les élections parlementaires européennes en juin de l'année prochaine.
We decided to prolong Plan D in the period leading up to the European parliamentary elections in June next year.
Dans la période précédant les élections, nous avons remarqué plusieurs activités et tendances non liées au processus électoral, mais qui sont sources de préoccupation.
In the run-up to the elections we noted a number of activities and tendencies not related to the election process that are cause for concern.
Des tensions perpétuelles avec la Thaïlande et une atmosphère d'intimidation politique caractérisent la période précédant les élections législatives du 27 juillet prochain.
On-going tensions with Thailand and an atmosphere of political intimidation are characterising the run-up to the general elections of 27 July.
Nous invitons également les autorités pakistanaises à se servir de la prolongation de la période précédant les élections pour en améliorer les conditions, conformément aux standards internationaux.
We are also inviting the Pakistani authorities to use the extended period up to the elections to improve the conditions for the elections in accordance with international standards.
Ceci souligne également l’importance de mettre en place une représentation équilibrée des femmes et des hommes dans le processus décisionnel, surtout pendant la période précédant les élections européennes de l’année prochaine.
This too emphasises the importance of bringing about balanced representation for women and men in the decision-making process, especially in the run-up to the elections to the European Parliament next year.
Toutefois, j'éprouverais des difficultés à émettre des objections contre la décision de l'UE d'investir des ressources dans la diffusion d'informations sur ses activités durant la période précédant les élections du Parlement européen.
I would have difficulty, however, objecting to the EU choosing to invest resources in providing information about its activities in the run-up to a European Parliament election.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.