Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“période pré-électorale” in English

7 examples
La Commission continuera à suivre de près les développements de la période pré-électorale en Russie.
The Commission will continue to follow developments in the pre-election period in Russia closely.
Les élections ne sont pas l'événement d'un jour et tout le processus, y compris la période pré-électorale, doit être évalué.
Elections are not one-day events and the whole process, including the pre-voting period, has to be assessed.
Je crois qu'il faut le répéter: ce sont des activités particulièrement positives et qui sont vraiment à promouvoir auprès de nos concitoyens, notamment peut-être en période pré-électorale.
I believe this should be restated: these are particularly positive actions which should really be promoted among our fellow citizens, particularly perhaps in the run-up to elections.
Notre rapporteur, Mme Barbara Schmidbauer, a pris ses responsabilités en cette période pré-électorale où critiquer les transports par route et leur coût n'est pas du goût de tous les électeurs.
Our rapporteur, Mrs Barbara Schmidbauer, has not shrunk from her task in this pre-election period, when criticising road transport and its cost does not appeal to all voters.
Certains font une montagne d'une taupinière car nous sommes en période pré-électorale, et ils utilisent cette rhétorique anti-européenne constante pour mettre en avant leurs propres intérêts au lieu des intérêts des pays qu'ils sont censés servir.
People are making a mountain out of a molehill because we are in the run-up to the elections, and are using this constant anti-European rhetoric to put forward their own interests rather than the interests of the countries they are supposed to serve.
Mon Groupe demande également que tout soit mis en oeuvre pour que le Président Eltsine dispose le retrait des troupes russes de la Tchétchénie, conformément à son propre décret du 25 juin dernier et aux deux cessez-le-feu que lui-même a décidés la semaine dernière, durant la période pré-électorale.
My Group also demands that all possible steps be taken to ensure that President Yeltsin withdraws Russian troops from Chechnya, in accordance with his own decree of 25 June 1996 and with the two cease-fire agreements signed by him before the elections, just a few weeks ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.