News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“période mouvementée” in English
5 examplesL'Union et la zone euro ont contribué à la stabilisation de l'économie au cours d'une période mouvementée.
The Union and the euro zone have contributed to the stabilisation of the economy in a turbulent period.
Durant la période mouvementée où la crise de l’ESB était à son comble, nous avions dû prendre des décisions très rapides et très strictes sur de nombreux points et la science a entre-temps progressé.
In the hectic days when the BSE problem was at its height, we had to take very quick and very harsh decisions on many things, and science has advanced in the meantime.
Je suis avant tout reconnaissant au président du Conseil d'avoir réussi, en cette période mouvementée, à trouver le temps de se justifier, car je pense que c'est le seul endroit où il pouvait le faire.
I am, above all, obliged to the President-in-Office of the Council for having succeeded in a very difficult period in finding the time to justify himself because I think that this is the only place where he could do so.
Vu la période mouvementée que nous vivons actuellement, où la négligence de l'homme dans ses activités économiques est souvent la cause d'accidents majeurs, nous devons adopter une législation précisant clairement comment réagir dans les situations critiques.
As we are living through rather unstable times, and we can see certain examples where man's negligent economic activities are often the cause of major accidents, we must pass legislation laying down clear provisions on how to react in critical situations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
