News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“période illimitée” in English
7 examplesNous devrions donc nous en tenir à cela et prolonger cette réglementation jusqu'à une période illimitée.
We should leave the arrangements as they are and in my opinion prolong them indefinitely.
Nous ne pouvons pas non plus avaliser la position qui rendrait possible d'accorder une période illimitée d'opt-out en vertu des règlements.
Nor can we endorse the position that would make it possible to give an unlimited opt-out period from the regulations.
Le dictateur Loukachenko se cramponne désespérément au pouvoir et vient d’annoncer l’organisation d’un référendum visant à étendre son mandat pour une période illimitée.
The dictator Lukashenko is clinging desperately to power, and he has now announced a referendum in order to extend his term of office for an unlimited period.
J'ai dit: je parle ici au nom du Conseil et, selon l'article 240 du traité CE, ce Traité est valable pour une période illimitée dans le temps et l'éventualité d'un retrait unilatéral n'est pas prévue.
I said that I am speaking on behalf of the Council and that pursuant to Article 240 of the EC Treaty, this Treaty is concluded for an unlimited period and that there is no provision made for unilateral withdrawal.
De sorte que si nous proposions une période illimitée, les États-Unis pourraient croire que l'Union européenne suit la position nordaméricaine au lieu de maintenir son exigence vis-à-vis des États-Unis, à savoir la ratification de l'accord de l'OCDE par les États-Unis.
Therefore, if we were to propose an unlimited period of time, the United States might believe that the European Union is coming round to the US's position instead of pursuing its demand to the United States that that country ratify the OECD Agreement.
Bien que l’Irak ne puisse être assimilé à l’Afghanistan, nous avons accordé un milliard d’euros à l’Afghanistan pour une période de cinq ans et, en prenant en considération la proposition de la Commission, nous avons accordé 200 millions d’euros à l’Irak pour une période illimitée.
Although Iraq is different from Afghanistan, we have given EUR 1 billion to Afghanistan over a five-year period, and, if we take into account the Commission proposal, we have given EUR 200 million to Iraq over an indefinite period.
Expressions with “période illimitée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
