News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“période de transition vers” in English
13 examplesMonsieur le Président, nous traversons une importante période de transition vers l'UEM.
Mr President, the present period of the run up to the EMU is extremely important.
Deuxièmement, 2006 est une période de transition vers les nouvelles perspectives financières.
Secondly, 2006 is a transitional period towards the new Financial Perspective.
Bien sûr, des problèmes continueront de se poser au cours de la période de transition vers le nouveau régime.
Obviously some problems remain in the transition to the new regime.
Enfin, nous considérons qu'il est absolument indispensable de prévoir un scénario de référence externe pour la période de transition vers la monnaie unique.
Furthermore we think an external reference scenario for the transitional period in the run up to the common currency is absolutely essential.
L'Indonésie est vulnérable dans cette période de transition vers la démocratie, c'est la raison pour laquelle le gouvernement indonésien mérite une aide particulière de l'Union européenne.
Indonesia is vulnerable in this transitional phase to democracy, and this is why the Indonesian government deserves extra support from the European Union.
Je veux me concentrer sur certaines questions cruciales soulevées dans le rapport et, en particulier, sur l'ensemble de la période de transition vers un futur marché unique ouvert de toutes les communications électroniques.
I want to focus on some of the crucial issues raised in the report and, in particular, the whole transitional period towards a future single open market for all electronic communications.
Je voudrais par conséquent demander au commissaire comment elle voit l'application pratique de sa proposition de directive au cours de la période de transition vers l'euro, à partir de 1999, et certainement pendant les mois de janvier à juillet 2002.
I would like to ask the Commissioner how she sees her proposal for a directive being applied in practice in the transitional period to the Euro as of 1999 and especially in the period between January and July 2002.
A ce sujet, il n'est pas seulement question d'une répartition du travail sur un plan hebdomadaire mais également le plan de la période de vie active normale. Les travailleurs plus âgés reçoivent la possibilité de passer par une période de transition vers la retraite.
This is certainly not confined to dividing up the day, but also includes dividing up one's working life: older employees are given the opportunity of a progressive transition to retirement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
