Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“période de stagnation” in English

14 examples
D'ici là, cette période de stagnation se prolongera.
Until then, this period of stagnation will persist.
Premièrement, nous devons aller plus loin que le plan d’action de la période de stagnation du président Koutchma.
First, we have to go much further than President Kuchma’s stagnation-period action plan.
Dans les années à venir, l'Europe va faire face à une période de stagnation et au vieillissement progressif de sa population.
In the coming years, Europe is facing a period of stagnation and the progressive ageing of its population.
Il s'agit là de facteurs décisifs, surtout lorsque ces PME doivent rembourser des emprunts en période de stagnation économique.
These are decisive, especially when they have to pay back loans at a time of economic stagnation.
Malgré la période de stagnation économique et d'incertitudes politiques que nous traversons, nous ne pouvons laisser s'évanouir ces priorités.
Although we are going through a period of economic stagnation and of policy uncertainties, we cannot allow these priorities to be overlooked.
au nom du groupe de la GUE/NGL. - (NL) M le Président, après les premières vagues d'élargissement de 2004 et 2007, le processus traverse aujourd'hui une période de stagnation.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) Mr President, after the first accession waves of 2004 and 2007 enlargement is now stagnating.
Encore faut-il, Monsieur le Député, qu'il y ait croissance et qu'on ne se situe pas globalement dans une période de stagnation ou de récession comme cela a été le cas dans le passé.
Mr Fruteau, we at least need to recognise that there is growth, and that we are not working in a period of stagnation or recession, as has been the case in the past.
La directive, dans sa conception actuelle, est très néfaste pour l'ensemble du secteur du transport routier, en cette période de stagnation économique, où nous devons prendre des mesures pour raviver ce secteur.
The directive, as it is conceived, is very harmful to the entire haulage system, at a time of economic stagnation when we need to implement measures to revive the sector.
Après une flambée d'optimisme, l'an dernier, le processus supposé d'ouverture de la Corée du Nord vers l'extérieur et le développement des relations entre ce pays et son voisin du sud connaissent une période de stagnation.
After a surge of optimism last year, North Korea' s apparent process of opening up towards the outside world and developing relations with its southern neighbours has entered a period of stagnation.
Après une période de stagnation et de retards liés aux élections parlementaires et aux problèmes concernant la formation du gouvernement, le gouvernement bulgare semble avoir repris les choses avec énergie et décision là où il en était resté.
Following a period of stagnation and delays in connection with parliamentary elections and the problems involving the forming of government, the Bulgarian Government seems to have picked up where it left off with renewed energy and decisiveness.
C'est pourquoi, en cette période de stagnation de l'économie européenne, à laquelle s'ajoute la question de l'élargissement, je crois qu'il convient de confirmer la volonté exprimée à Lisbonne et à Barcelone, en la reformulant et en l'adaptant à la situation économique actuelle.
I therefore believe that at a time when the European economy is stagnant and enlargement imminent, it is right to reiterate the ambitions stated at Lisbon and Barcelona. These ambitions should be adjusted to suit the current economic situation.
Dans le bassin méditerranéen, ce sont précisément les dix dernières années qui ont vu le développement le plus intense des trafics, après une longue période de stagnation. Ceci est dû à la croissance du trafic international sur la route passant par Suez et au trafic local, y compris de passagers.
After a long period of stagnation, traffic in the Mediterranean has experienced its fastest growth ever over the past ten years, as a result of the increase in international traffic via the Suez route and in local traffic, including that of passengers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.