Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“période de session d'avril” in English

10 examples
Il y a trois mois, lors de la période de session d' avril, nous avons adopté une résolution, dans laquelle nous avons épuisé le sujet de l' Irak.
Three months ago, at the April plenary part-session, we adopted a resolution in which we say everything that it is possible for us to say about Iraq.
J’ai également soulevé cette question oralement au cours du débat de la période de session d’avril, mais je n’ai toujours pas reçu de réponse à ce jour.
I also raised the matter orally in the debate at the April part-session, but I have not received a reply to date.
Le projet d'ordre du jour définitif de la période de session d'avril a été distribué, auquel les modifications suivantes sont proposées (article 140 du règlement):
The final draft agenda for the April part-session has been distributed, in which the following changes are proposed (Rule 140 of the Rules of Procedure):
- Je tiens à rappeler à l’Assemblée que 80 rapports sont prévus à l’ordre du jour de la période de session de mars II et 85 rapports pour la période de session d’avril.
I should like to remind the House that 80 reports are expected to be on the agenda for the March II part-session and 85 reports for the April part-session.
- Je soumets au vote de l’Assemblée la proposition d’ajournement du débat sur le rapport concernant les capitales européennes de la culture à la période de session d’avril.
I put to the vote the proposal to postpone the report on European Capitals of Culture until the April part-session.
Même si nous ne sommes pas d'accord avec la base juridique, nous sommes néanmoins prêts à traiter la proposition dans ces conditions lors de la période de session d'avril II.
Although we do not agree with changing the legal basis, we are prepared, subject to these conditions, to discuss this at the second April part-session.
Madame la Présidente, nous pouvons approuver cette demande d'urgence, si ce point est traité durant la période de session d'avril II. Nous connaîtrons alors la conception juridique de la commission juridique et du marché intérieur.
Madam President, we can agree to this request for urgent procedure if this is dealt with at the second April part-session, when we will also know how the Committee on Legal Affairs and the Internal Market interprets the law.
Nous serions ravis que la Présidence tchèque se joigne à nous début janvier afin que nos puissions terminer notre travail sur le fond d'ici fin mars et finaliser le paquet en avril, probablement lors de la deuxième période de session d'avril.
We would be very happy if the Czech presidency were ready to join us at the beginning of January so that we can complete our work in substance by the end of March and are able to finalise the package during the month of April, probably at the second part-session in April.
Nous demandons dès lors que le vote soit reporté à la période de session d'avril et que l'échéance pour le dépôt de résolutions conformément à l'article 37 de notre règlement soit reculée pour permettre à la commission de présenter éventuellement une résolution sur ce sujet.
So we are asking that the vote be postponed to the April part-session and that the deadline for putting down motions under Rule 37 of our Rules be re-opened to allow the committee eventually to table a motion on this issue.
L'examen stratégique par la Commission du programme "Mieux légiférer" en novembre 2006 a défini avec précision nos priorités politiques, en prenant en considération les avis formulés par le Parlement européen lors de sa période de session d'avril 2006, qui était consacrée à cette question.
The Commission's strategic review on better regulation of November 2006 set out our political priorities in detail, taking into account the views expressed by the European Parliament in its April 2006 part-session, which was devoted to this issue.
Je souhaite bonne chance à tous les rapporteurs, à M. Mulder en particulier, dans le cadre de la procédure de décharge et j’espère que les prochains mois nous permettront d’effectuer notre travail efficacement et de publier de bons rapports de décharge durant la période de session d’avril 2006.
I wish all rapporteurs in the discharge procedure, and particularly Mr Mulder, much success and I hope that in the next few months, we will be able to carry out our work effectively and issue sound discharge reports in the April part-session next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.