Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“période de repos hebdomadaire” in English

5 examples
L’inclusion du temps de garde inactif dans la période de repos quotidienne de 11 heures et dans la période de repos hebdomadaire de 24 heures ne sera pas autorisée.
The inclusion of inactive on-call time in the daily rest period of 11 hours and the weekly rest period of 24 hours will not be permitted.
Pour ce qui est des chauffeurs à longue distance, nous considérons également juste et important que la période de repos hebdomadaire soit organisée de façon plus flexible que ce que propose le Conseil.
With regard to long-distance drivers, we also think it right and important for the weekly rest period to be organised more flexibly than the Council has proposed.
La disposition de la directive sur le temps de travail selon laquelle la période de repos hebdomadaire devrait en principe comprendre le dimanche a été annulée par la Cour de Justice des Communautés européenne.
The provision in the working time directive that the weekly rest period should in principle include Sunday was deleted by the European Court of Justice.
Les Honorables Parlementaires se rappelleront que la Cour a annulé la disposition selon laquelle la période de repos hebdomadaire minimum à laquelle les travailleurs ont droit en vertu de la directive comprend en principe le dimanche.
Members will recall that the Court annulled the provision that the minimum weekly rest period to which workers are entitled under the directive shall in principle include Sunday.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.