News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“période de fêtes” in English
7 examplesEn cette période de fêtes de Noël, je souhaite au commissaire António Vitorino de poursuivre son excellent travail.
In this festive season, my best wishes to Commissioner António Vitorino for the continuation of his excellent work.
Merci beaucoup de votre attention, et c'est vrai que, pendant cette période de fêtes, nous ne pouvons pas oublier tous ces gens qui souffrent au Zimbabwe.
Thank you for your attention. It is true that, during this festive season, we cannot forget about all those people who are suffering in Zimbabwe.
Je ne sais dire si toutes mes remarques se voulaient teintées d’humour, mais je prends le compliment dans l’esprit avec lequel il était formulé en cette période de fêtes.
I am not sure if my observations were always intentionally humorous, but I shall take the compliment in the spirit in which it was intended in this holiday season.
Il n'est pas moins étonnant d'imposer un taux d'alcoolémie maximal aux conducteurs alors qu'en période de fêtes notamment, nous les bombardons de publicités pour des boissons alcoolisées.
It is also amazing that we have legal alcohol limits for drivers, and yet we bombard our citizens - especially in the festive season - with alcohol advertisements.
Et en cette période de fêtes, permettez-moi de vous souhaitez un joyeux Noël auprès des vôtres ainsi qu'une bonne année au bord de la Méditerranée, Madame, car je sais que vous aimez beaucoup la Méditerranée, ce qui constitue un de nos points communs.
Given the time of year, allow me to wish you a Merry Christmas with your family and a happy New Year on the Mediterranean, as I know how much you love the Mediterranean, that being just one of many things we have in common.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
