Ne peut-il pas envisager, et n'a-t-il pas envisagé, de le faire par troupeau, et non pour chaque mouton individuellement, durant cette période de deux années?
Could he not and has he not considered doing this on a flock basis, as opposed to an individual sheep basis, for this two-year period of time?
Il y aura une période de deux années au cours de laquelle le capital et certaines réserves de la société rachetée ne pourront pas être distribués aux nouveaux propriétaires.
There will be a period of two years in which the capital and some of the reserves of the company acquired will not be able to be distributed to new proprietors.
On discute depuis un certain temps de la question de savoir si ces deux pays devront participer au MCE II pendant une période de deux années. Ma question porte donc sur ce point, car les choses pourraient aller assez vite en Suède.
There is a continuing debate on whether countries would have to have been in ERM II for two years, and my question also refers to this, since events may move quite quickly in Sweden.