Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“période de croissance économique” in English

18 examples
Néanmoins, pour la première fois en 30 ans, elle connaît une période de croissance économique.
Nevertheless, for the first time in 30 years, it is experiencing a period of economic growth.
Cela a conduit à la plus longue période de croissance économique soutenue de l’histoire récente du Royaume-Uni.
This has led to the longest period of sustained economic growth in living memory in the UK.
Ceux-ci vivent pour la plupart une période de croissance économique, qui entraîne une demande élevée dans ces régions.
Most of the latter are experiencing a period of economic growth, and as a result the demand for energy in those areas is high.
Pour nous, ce seraient les données d'une période de croissance économique florissante, alors que nous considérons que l'économie américaine est en récession.
For us, those statistics would represent a boom in economic growth, while the United States economy is considered to be in recession.
La crise financière s'est intensifiée et étendue à l'économie réelle, et nous avons vécu une période de croissance économique négative et de pertes d'emploi.
The financial crisis intensified and extended to the real economy, and we have lived through a period in which we have had negative economic growth and job losses.
Nous traversons une période de croissance économique, plus visible chaque jour, qui nous a permis d'introduire des réformes dans la lignée de la stratégie de Lisbonne.
We are going through a period of economic growth, every day opening up more and introducing reforms along the lines of the Lisbon Strategy.
J'espère que la Présidence suédoise de l'UE marquera le départ d'une ère de prospérité, garantissant une période de croissance économique pour les 40 à 50 prochaines années.
I hope that the EU's Swedish Presidency will mark the start of an age of prosperity, guaranteeing a period of economic growth for the next 40-50 years.
J'ai également souligné qu'un droit du travail exagérément restrictif pouvait décourager les entreprises d'engager de nouveaux travailleurs, même en période de croissance économique.
I pointed out in addition that excessively restrictive labour law may discourage enterprises from taking on new employees, even at times of economic growth.
On oublie parfois que la période de croissance économique sans précédent de plus d' un quart de siècle qu' a connue l' Asie a reposé sur une stabilité politique et stratégique prolongée.
It is sometimes forgotten that the unprecedented period of economic growth over a quarter of a century in Asia was predicated on a sustained period of political and strategic stability.
On a déjà évoqué devant cette Assemblée le fait qu'en période de croissance économique, les couples attendaient souvent pour avoir des enfants, chose extrêmement préoccupante du point de vue des femmes jeunes.
Reference has already been made here to the fact that childbearing tends to be postponed in periods of economic prosperity, and this is particularly worrying as far as young women are concerned.
(PL) Monsieur le Président, l'Europe connaît actuellement une période de croissance économique qui engendre une baisse du chômage, de meilleures finances publiques et une réduction du déficit budgétaire moyen.
(PL) Mr President, Europe's economy is experiencing a period of growth. This has led to lower unemployment, improved public finances and a reduction in the average budget deficit.
Dès le départ, il est apparu que le pacte de stabilité et de croissance reposait sur des règles qui fonctionneraient raisonnablement bien en période de croissance économique, mais qui pourraient bloquer face à certains imprévus et en période de croissance modérée.
It was clear from the earliest days that the Stability and Growth Pact was founded on rules that would work reasonably in times of economic growth but which could prove to be a hindrance when faced with certain unforeseen circumstances and with only moderate growth.
Sur le pacte de stabilité et de croissance, je me réjouis que le réalisme et la souplesse aient pris le pas sur le dogme et le respect aveugle de règles qui ont été décidées au cours d’une période de croissance économique bien plus soutenue que celle que nous connaissons aujourd’hui.
With regard to the Stability and Growth Pact, I am delighted that realism and flexibility have taken over from dogma and blind respect for rules which were decided upon during a period of economic growth that was much more sustained than the one we are experiencing today.
Ce cadre communautaire d'appui fut élaboré au cours d'une période de croissance économique accentuée alors que son exécution s'effectue à présent dans un contexte très différent, avec d'éventuelles inadéquations à la réalité d'aujourd'hui de certains programmes et d certaines mesures.
This Community support framework is being worked out at a time of increasing economic growth, in other words the plan is being carried out in a different economic background such that some of the measures in the programmes may not be tailor-made for today's realities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.