Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“période dans laquelle” in English

6 examples
Nous comprenons bien la période dans laquelle nous sommes, où la stabilisation de l'autorité et de la légitimité de la Banque centrale est en train de se mettre en place: c'est une nouvelle institution, elle doit prendre ses marques.
We fully understand the present situation, in which the authority and the legitimacy of the Central Bank is being consolidated.
Le traité de Lisbonne, qui vient d'être conclu, offre à l'Union européenne la possibilité de sortir d'une période dans laquelle, depuis longtemps, elle n'a eu qu'une capacité limitée de fonctionner efficacement au nom de ses citoyens.
The Lisbon Treaty just agreed opens the door to the European Union's exit from a long-standing phase whereby its ability to function effectively on behalf of its citizens has been held back.
Je pense qu'il y aura bientôt une période dans laquelle le pluralisme pourra être mieux assuré mais, pour autant, je ne voudrais pas remettre en question l'honnêteté du travail des personnes qui ont pris sérieusement leur tâche en charge, notamment une personne, M. Lacoste.
I think that we will soon see a period in which pluralism can be better ensured, but in any case, I would not want to question the honesty of the work by those people who have taken up their task conscientiously, and one person in particular, Mr Lacoste.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.