News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“période d'application de l'heure” in English
6 examplesNous avons envoyé notre proposition à tous les pays concernés, et l'absence de réaction négative indique que l'harmonisation de la période d'application de l'heure d'été est largement acceptée.
Our proposal was sent to all the countries concerned and the absence of negative reaction seems to indicate that harmonization of the summer-time period is widely accepted.
Le but avoué de cette huitième directive est certes d'harmoniser la période d'application de l'heure d'été, et j'y souscris, mais également d'évaluer les écarts horaires entres les États membres.
The declared aim of this eighth directive is to harmonize the period of the application of summer-time. I subscribe to that.
La Commission est convaincue de la nécessité d'engager les actions nécessaires pour harmoniser la période d'application de l'heure d'été afin de supprimer les obstacles à la liberté de mouvement des biens et des personnes.
The Commission emphasizes the need for the Community to take the necessary action to harmonize the summertime period in order to remove obstacles to the free movement of goods and people.
La huitième directive, proposée par le Conseil et le Parlement européen, vu que j'estime prioritaire d'harmoniser la période d'application de l'heure d'été, me voit approuver le choix du dernier dimanche de mars comme début et du dernier dimanche d'octobre comme fin de l'heure d'été.
The eighth directive proposed by the Council and the European Parliament defining summer time as beginning on the last Sunday in March and ending on the last Sunday in October has my agreement, since I believe it is a priority for the period of summer time to be harmonized.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
