Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne dès lors sur cette question états membres de l'ue mettre un terme jour appelle le rapport valeur ajoutée l'accent sur d'un accord sein de l'union dans les états membres dans les pays dans ce cas vote aura faire en sorte

“péril la sécurité alimentaire” in English

6 examples
La pêche illicite met également en péril la sécurité alimentaire, en particulier pour les personnes dépendant fortement du poisson pour assimiler des protéines animales.
Illegal fishing also jeopardises food security, particularly for those heavily dependent on fish as a source of animal protein.
Parallèlement, la diversité des denrées alimentaires, comme les méthodes de production traditionnelles des saucisses ou du fromage, est assurée sans mettre en péril la sécurité alimentaire.
At the same time, food diversity, such as traditional production methods for sausages or cheese, is ensured without compromising food safety.
A-t-elle l'intention de prendre des mesures pratiques pour mettre un terme à toutes les spéculations financières qui mettent directement en péril la sécurité alimentaire de millions de personnes?
Does it intend to take practical steps to end all financial speculation which directly jeopardises the food security of millions of people?
Les guerres, les politiques d'hégémonie et de recherche, à n'importe quel prix, de débouchés pour les produits du Nord, la recherche du profit jusqu'à la privatisation des ressources naturelles du Sud mettent en péril la sécurité alimentaire des peuples.
Wars, policies of establishing hegemony and of seeking outlets, at whatever price, for products from the North, and the quest for profits, even when it means privatising the South's natural resources, all threaten food security.
Dernièrement, je voudrais souligner le fait que les laboratoires servant pour les contrôles officiels doivent être accrédités afin de garantir la qualité élevée et l'uniformité des résultats d'analyses et ainsi éviter de mettre en péril la sécurité alimentaire.
Finally, I would stress that laboratories involved in official controls must be accredited to ensure high quality and uniformity of analytical results so as not to jeopardise the safety of food.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.