Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pérennité du secteur” in English

5 examples
Au bout de cette route, le Parlement se trouvera face à un grave problème, celui de trouver les ressources humaines nécessaires pour assurer la pérennité du secteur agricole.
Down the road this Parliament will find itself having to address the serious problem of the human resources of agriculture necessary for the continuity of the agricultural sector.
Nous devons veiller à la pérennité du secteur du tabac dans l'Union européenne, surtout quand l'on sait que nos producteurs nationaux ne couvrent que 20 % des besoins des industriels.
We must ensure that the tobacco industry in the European Union continues to exist, particularly as we are aware that our national producers only cover 20 % of manufacturing needs.
En ce qui concerne le contrôle, celui-ci est, sans conteste, de plus en plus considéré comme un gage de viabilité et de pérennité du secteur de la pêche, ainsi que de la généralisation d'une culture du respect de la réglementation.
As regards control, there is undoubtedly greater awareness at the present time of its importance for the future and sustainability of the fisheries sector and as a means of fostering a culture of compliance with the rules.
On a dit qu’il fallait agir maintenant afin de pouvoir disposer des ressources financières nécessaires pour mener à bien cette restructuration, certes douloureuse, mais véritablement indispensable, et de garantir l’indemnisation des cultivateurs concernés et la pérennité du secteur.
It has been said that action was needed today because it implies being able to find the necessary funds to carry out this painful but absolutely essential restructuring and to guarantee not only compensation for the farmers concerned, but also the long-term sustainability of the sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.