Ces expériences doivent nous aider à garantir la pérennité des valeurs et des principes faisant partie du «modèle européen».
These experiences must help us to ensure the continued existence of the values and principles that form part of the ‘European model’.
Nous garantirions également la pérennité des valeurs sans lesquelles l’Europe, sous les traits de l’Union, serait incapable de fonctionner et perdrait sa raison d’être.
We would also ensure the survival of the values without which Europe, in the shape of the EU, would be unable to function and would lose its .