Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pénuries de nourriture” in English

6 examples
Ils sont exposés à la famine, aux pénuries de nourriture et au manque d’eau potable.
They are exposed to famine, shortages of food and a lack of drinking water.
Au sein de l'Union également, des millions de personnes sont confrontées à des prix alimentaires élevés et à des pénuries de nourriture.
Within the Union too, millions face the problem of high food prices and food shortages.
Le réchauffement de la planète se reflète bien dans la pauvreté, les pénuries de nourriture et la limitation des ressources énergétiques.
The signs of global warming are evident in poverty, shortages of food products and limited energy resources.
La première méthode produit plus de CO2 que ce que les biocarburants permettent de ne pas dégager, tandis que la deuxième crée des pénuries de nourriture, particulièrement dans les pays moins développés.
The former produces more CO2 than the biofuels save, while the latter is causing food shortages, especially in the less-developed countries.
Si nous laissons ces questions sans réponse, nous pouvons nous attendre à une déstabilisation majeure, une augmentation des émeutes et des problèmes potentiellement importants avec la migration internationale, car les gens déménagent pour échapper aux pénuries de nourriture et d'eau.
If we do not address this we can expect major destabilisation, an increase in rioting and potentially significant problems with international migration as people move out to avoid food and water shortages.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.