Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“pénible processus” in English

6 examples
Le difficile et pénible processus de dissolution de l'État-Union de Serbie et Monténégro s'est achevé avec succès.
The difficult and painful process of dissolution of the State Union of Serbia and Montenegro was successfully completed.
Ces réalisations ne peuvent toutefois pas nous faire oublier le très pénible processus de transformation d' ancienne république soviétique en État de droit démocratique basé sur une économie de marché social.
These achievements, however, cannot begin to conceal Moldova' s extremely difficult transformation process from ex-Soviet Republic to democratic constitutional state based on a social market economy.
Par ailleurs, le long et pénible processus de paix et de démocratisation en Angola pourrait souffrir de nouveaux revers à cause de l'instabilité de son pays voisin, remettant même en cause la stabilité de la région.
In addition, the long and painful peace and democratisation process in Angola could suffer further set-backs on account of instability in neighbouring Congo, thereby jeopardizing the stability of the region as a whole.
Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, il ne fait aucun doute que les élections en Albanie étaient un pas très important à accomplir pour entreprendre un lent, très pénible processus de reconstruction du pays.
Mr President-in-Office, Commissioner, the elections in Albania were certainly an important step that needed to be taken - no-one is disputing that - a step in the slow and laborious process of reconstructing the country.
Monsieur le Président, le groupe des libéraux démocrates désire exprimer sa profonde satisfaction face à ce protocole d'accord de Charm el Cheikh. Celui-ci renforce en effet le pénible processus de paix qui a lieu au Moyen-Orient et nous nourrissons l'espoir qu'il mènera ce processus à bon terme.
Mr President, on behalf of the Liberal Democrats, I would like to say that we are very satisfied by this Sharm el-Sheikh Memorandum which will strengthen the tiring peace process in the Middle East, and we hope that it will bring it to a conclusion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.