Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“pénaliser les producteurs” in English

10 examples
Nous ne devrions pas pénaliser les producteurs efficaces, qui sont l'avenir de l'industrie.
We should not be penalising the efficient, who are the future of the industry.
Ces décisions visent à renseigner le plus clairement possible le consommateur, mais également à ne pas pénaliser les producteurs.
These decisions are aimed at informing consumers as clearly as possible, but also at not penalising producers.
La Commission européenne doit préparer des instruments permettant de faire appliquer la loi et de pénaliser les producteurs qui ne respectent pas les exigences.
The European Commission is to prepare instruments for enforcement and for penalising production that is not adapted to the requirements.
Il semble injuste de pénaliser les producteurs de certains États membres qui peuvent et souhaitent accroître leur production à un moment où l'UE, dans son ensemble, n'utilise pas ses quotas au maximum.
It seems unjust to penalise producers who can and wish to increase production in some Member States at a time when the EU overall is not maximising its quota.
Je pense que nous avons tenté dans notre travail de ne pas pénaliser les producteurs ni les consommateurs mais que nous avons essayé - et je vous remercie pour vos applaudissements, mais je poursuis - de travailler pour tous les citoyens européens dans le sens...
I believe that in our work, we have tried not to penalise producers or consumers but have tried - and thank you for the applause, but I shall press on - we have tried to work for all European citizens in the sense ...
En acceptant les importations des pays du Mercosur qui ne répondent pas aux normes européennes, nous risquons de devoir assumer une lourde responsabilité dans la défense des intérêts de nos consommateurs et de pénaliser les producteurs européens par la pratique des deux poids, deux mesures.
By accepting imports from Mercosur countries which do not meet European standards, we risk having to assume a heavy burden in the defence of our consumers' interests and risk penalising European producers by applying double standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.