Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pénalise les producteurs” in English

5 examples
Je pense que cela pénalise les producteurs efficaces et progressistes - souvent les jeunes gens qui représentent la sève même de notre industrie - et je pense que c'est un message on ne peut plus mauvais.
I think it is penalising the efficient and progressive producers - often the young men, the young people who are the very future lifeblood of our industry - and I think it is sending all the wrong messages.
La conclusion de ce différend bénéficie aux multinationales américaines présentes dans ce segment et pénalise les producteurs européens et les producteurs ACP, tout particulièrement les petits et moyens producteurs.
The end of this dispute benefits the US multinationals in the sector, but penalises European and ACP producers, particularly the small and medium-sized ones.
Si tel n'est pas le cas, cela montre que la Commission européenne, pour laquelle l'interdiction est prématurée et injustifiée, a échoué dans sa responsabilité à défendre les intérêts des consommateurs et pénalise les producteurs européens.
If this is not the case, it shows that the European Commission, who considers banning premature and unjustified, has failed in its responsibility to defend consumer interests and is penalising European producers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.