Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pénalisation pour” in English

5 examples
Ce vote est une vengeance tardive et une pénalisation pour les États du Sud qui sont entrés dans l'UEM.
This vote represents a case of retaliation after the event, penalizing the southern European states which have joined EMU.
Où sont les moyens à mettre en place aux côtés de la gouvernance économique et la de pénalisation pour promouvoir effectivement et mener à bien la stratégie Europe 2020?
Where are the means that need to be in place alongside economic governance and penalisation in order effectively to promote and bring the 2020 Strategy to fruition?
La suppression de ce Fonds entraînerait une pénalisation pour les pays qui ont réussi à respecter les conditions exigées pour adopter l'euro et serait tout simplement intolérable.
The removal of this Fund would penalise the countries which have managed to comply with the requirements for joining the euro and would simply be intolerable.
J’avais d’ailleurs déposé, avec mon collègue Blokland, un amendement de suppression, avant que la présidence irlandaise ne supprime la pénalisation pour acte intentionnel ou négligence grave.
Further, together with my colleague Mr Blokland, I tabled an amendment for their deletion before the Irish Presidency lifts the penalties for intentional actions or serious negligence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.